He grins, delighted at the memory.想到往事,他开心地咧嘴笑了起来。The grins of his friends discomposed Jack when he tried to make his speech.杰克想要进行演讲时,他的朋友们咧着嘴笑,这使得他心里很慌乱。How can you teach a child who just grins stupidly at you all day?...
我和你,我们总能应付过去的。我知道我们会的。We'll manage somehow, you and me. I know we will.失败的痛苦过去以后,英国人应该认真反思一下。After the pain of defeat passes, England have some thinking to do.日子一天天过去,花粉干结成了硬块。As the day goes on, the pollen dries up...
老人撩起开襟毛衣挠了挠身体的一侧。The old man lifted his cardigan to scratch his side.我戴着假睫毛,穿着小了两号的毛衣。I was wearing false eyelashes and a sweater two sizes too small.她身穿黑色便裤和白色毛衣。She was wearing black slacks and a white sweater....
I see conundrums, dilemmas , quandaries , impasses, gnarly thickets of fateful possibility with no obvious way out.眼看问题经纬万端,进退两难 、 入困境, 死路一条, 盘根错节的命定可能性,但找不到明显的出路....