...fears of an organized attempt to disenfranchise supporters of Father Aristide.对剥夺阿里斯蒂德神父支持者选举权这一有组织企图的担心The football supporters began throwing missiles, one of which hit the referee.足球迷们开始扔东西,其中还砸到了裁判一次。He is trying t...
The trouble involved a small group of football supporters.这次骚乱涉及一小撮足球迷。Twenty-five of his supporters petitioned him to restore the monarchy.他的拥护者中有25个人请求他复辟。Supporters say open source software is more secure.拥护者认为开放源代码软件...
Besides selecting technological ventures for investment, the firms provide management, marketing and networking advice to the investee companies.除甄选适宜投资的科技开发项目外,创业资金公司并为获得投资的公司提供管理 、 市场推广和建立网络等方面的意见....
Moe was having fun banging the drums and singing off-key.莫自得其乐地一边敲着鼓,一边不成调地唱着歌。As the town clock struck two, they heard the roll of drums.当小镇的时钟敲响两点钟时,他们听到了隆隆的鼓声。Drums and cymbals beat out a solemn rhythm.鼓和铙钹奏出了庄严的节奏。...
他强烈要求保留北大西洋公约组织以维护和平。He argues strongly for retention of NATO as a guarantee of peace.镇上老码头区多年来疏于维护,快要塌陷了.The town's old quayside is collapsing after years of neglect.埃塔尔的修道士把修道院维护得很好。The monks of Ettal keep the abb...