...fears of an organized attempt to disenfranchise supporters of Father Aristide.对剥夺阿里斯蒂德神父支持者选举权这一有组织企图的担心The football supporters began throwing missiles, one of which hit the referee.足球迷们开始扔东西，其中还砸到了裁判一次。He is trying t...
The trouble involved a small group of football supporters.这次骚乱涉及一小撮足球迷。Twenty-five of his supporters petitioned him to restore the monarchy.他的拥护者中有25个人请求他复辟。Supporters say open source software is more secure.拥护者认为开放源代码软件...
联动机预熔胶锅虽然大, 但加胶要要少加,勤加,保持温度稳定.Liandong maintenance pre - oxidation plastic machine though, but with glue to less to keep the temperature constant.研究了药粉预熔对改善药芯焊丝滞熔现象的作用.The effect of profusion on reducing the core melt - ...
It dry - cleans beautifully and wrinkles hang out.它干洗起来很漂亮,皱纹挂一挂就去掉了.A porcelain sink cleans easily.瓷水槽容易弄干净.Wood flooring not only cleans easily, but it's environmentally friendly into the bargain.木地板不光容易打扫，而且还环保。...
The other White House aides resent interference in their spheres.其他的白宫助理不喜欢别人干涉他们所管的事.He was deeply wounded by the treachery of close aides.他被亲密助手的背叛深深地伤害了。The president has been huddling with his most senior aides.总统一直在...
现在我可以于心无愧和理直气壮地和易洛魁人谈判了.Now I can speak boldly Iroquois, and with an easy conscience.马克思补充说: “ 但是,透过希腊氏族, 也可以清楚地看到蒙昧人 ( 例如易洛魁人 ). ”And Marx adds: " In the Greek gens, the savage ( e . g . Iroquois ) shows through unmista...
最后在蛋糕上撒些剁碎的杏仁.Finish by sprinkling some chopped almonds over the cake.精致的蒸点,用小麦粉薄皮包住整只或剁碎的虾.A delicate steamed dumpling with whole or chopped - up shrimp filling and thin wheat starch skin.剁碎的迷迭香与植物油 、 大蒜和白酒调和后,成了美味的肉酱汁....