Her voice had a strange and thrilling resonance.她的声音洪亮,有一种奇特的震撼人心的效果。The resonance scattering spectra of colibacillus have been studied.研究了大肠杆菌的共振散射光谱.Conclusions Computed tomography and resonance imaging were the import...
His voice had lost its resonance; it was tense and strained.他的声音不再洪亮,而是显得紧张,不太自然。Her voice had a strange and thrilling resonance.她的声音洪亮,有一种奇特的震撼人心的效果。Playing the piano sets up resonance in those glass ornaments.一弹钢琴那些玻璃饰...
Dorothea felt rather ashamed as she detected herself in these speculations.多萝西娅发现自己这么胡思乱想,不免有些脸红.Your speculations were all quite close to the truth.你的揣测都很接近于事实.This possibility gives rise to interesting speculations.这种可...
她的助手被警方指控犯有盗窃和欺诈罪。Her assistant was accused of theft and fraud by the police.“他因为偷窃和入室盗窃而被逮捕了。”——“我的天哪!”"He's been arrested for theft and burglary." — "Good grief!"秘密调查已抓获90名涉嫌欺诈盗窃的职员。Secret investigations have nett...
Their discovery could herald a cure for some forms of impotence.他们的发现可能预示着为某些类型的阳痿找到了医治方法。His impotence to help made him despair.他无力帮忙,感到很失望.We have reduced the enemy to impotence.我们已经使敌人丧失战斗力....
用在泳池里游一阵后歇一阵的几个空当,她翻完了一本平装本言情小说。She flicked through a romantic paperback between occasional dips in the pool.这种书曾经畅销一时,现在推出了平装本。This title was a best seller and is now available in softback.这本书的平装本什么时候出版?When is it comin...
赛跑运动员如脱缰野马般起跑了。The runners set off at a blistering pace.牛仔竞技表演中一匹弓背跳跃的野马a bucking bronco in the rodeo这匹野马终于被驯服了.The wild horse was finally broken in....