The information about the content formatter could not be obtained.无法获得有关内容格式化程序的信息.Cannot specify coercion type for serialized objects using this formatter.无法使用此格式化程序为已序列化对象指定强制类型.This allows the formatter to interpret t...
Midland decided to change the way it credited payments to accounts...米兰银行决定改变付款贷记的方式。The interest will be credited to the account once a year.利息每年一次会被记入账户.These accounts be credited with foreign exchange earnings not con...
Sailing boats lay at anchor in the narrow waterway.帆船停泊在狭窄的水道上。There are many boats, new and used, for sale.有很多新旧不一的船待售。Greenpeace managed to assemble enough boats to waylay the ship at sea.绿色和平组织设法聚集起足够数量的小船在海上拦截该船。...
Lucky blighter, thought King.幸运的家伙，金想。You are a lucky blighter!你是个幸运的家伙.I told that blighter not to come here again!我告诉那个家伙不要再来这里了!He was a nasty little blighter.他是一个让人讨厌的小东西。...
However, this method is not unconditioned because it must not affect the cooling efficiency of hydro - generators.但是, 这一措施必须以满足不对发电机冷却效率产生影响为前提.Turkey plans to harness the waters of the Tigris and Euphrates rivers for bi...
They closed the deal in sugar after a week of negotiation.经过一星期的谈判,他们的食糖生意成交了.They deal in books, furniture, hardware and spices.他们经销书籍 、 家具 、 五金、香料.The two struck a deal in which Rendell took half of what a manager woul...