-
...
-
He had been running uphill a long way...他已经跑了一段很长的上坡路。It's an uphill battle but I think we're going to win.虽然这是一场艰苦的斗争，但我相信我们会取得胜利。He has an uphill battle against rheumatism.他与风湿病作艰苦顽强的斗争。After the recent scand...
-
Depositors are of special importance in the clearing banks.在清算银行中,储户具有举足轻重的地位.The co-defendants are charged with selling worthless junk bonds to thousands of unsuspecting depositors.此案的共同被告因向数千不明真相的存款人出售毫无价值的垃圾债券而被起诉。Dep...
-
A gold mine is not a bottomless pit, the gold runs out.金矿并非无底的宝藏，金子终究会被采光。He was convicted of failing to muzzle a pit bull.他因没能给比特犬戴嘴套而被判有罪。He had to make four pit stops during the race.他不得不在比赛过程中4次停车进站。...
-
他自己动手用研钵和杵把冰糖研成粉。He ground the rock candy with a mortar and pestle.珍妮把这个点心洒上冰糖末.Jane is icing the cake.冰糖或野蜜也是不能缺少的主料.Rock candy or wild honey is also necessary ingredient....
-
“庭园”的英语可以翻译为：garden，grounds，yard，pleasance，curtilage ...
-
He endeavored to fine away the objections of his opponents.他力图逐渐消除对手的反对.They endeavored to make her happy, but in vain.他们想方设法地使她高兴, 但那是徒劳的.He endeavored after more fame and wealth.他力图获得更大的名声和更多的财富....
-
No one knows it yet, but the city has a new poet: The Sauerkraut Poet.还没人知晓, 但这座城市有了位新的诗人: 泡菜诗人.To reduce the sodium content, rinse canned or jarred sauerkraut before eating.为了降低钠的含量, 食用前冲洗灌装或坛装的腌菜.Light can also be expl...
-
disavows的音标：...
-
In additional simulations, the position of this thickness transition was varied.在附加的模拟中, 厚度转变位置是变化的.The simulations are carried out to demonstrate the effectiveness of this algorithm.最后的仿真实验表明了该方法的有效性.Computer simulation...
-
Nay, impatience kills the fool and indignation slays the simpleton.的确, 忧愤杀死愚人,怒火使痴者丧生.That clown just slays me.那小丑真叫我笑死了.Ill air slays sooner thant the sword.污浊的空气杀人比刀还要快。Resentment kills a fool, and envy slays the simpl...
-
A singer on the country music station was singing a lament for the late, great Buddy Holly.乡村音乐电台中，一位歌手正演唱歌曲哀悼已故的伟大音乐人巴迪·霍利。a sprig of holly冬青树枝Holly, like ivy and mistletoe, is an evergreen.冬青和常春藤、槲寄生一样，都是常绿植物。He died a...
-
applauding的音标：...
-
n.肤纹，皮纹...