Participants were categorized according to age.参加者按年龄分组。These factors can be conveniently categorized under three headings.这些因素可以很方便地分成3类.Point data appearing on the coding forms can be categorized as follows.编码显示的点数据,可以...
The root system of the soybean consists of a taproot formed by the radicle.大豆的根系包括由胚根形成的主根.Coleorhiza ( pl . coleorhizae ) The protective sheath surrounding the radicle in grasses.胚根鞘:保护幼根的鞘状结构.Among cotyledon , petiole ...
我搭乘的联运航班又过了6个小时才起飞。My connecting plane didn't depart for another six hours.他们搭乘由雅典直飞这里的航班过来的。They'd come on a direct flight from Athens.他们搭乘了一辆路过的货车。They hitched a ride in a truck....
大量此类信息在警察机关其他部门中流传。A lot of this information flowed through other police departments.关于这件事正有一则恶意的谣言在流传。There's a nasty sort of rumour going around about it.这则古老的寓言流传了数个世纪。The old fable continues to echo down the cen...
Poetic wisdom takes the appearance of feeling concentration, intuitive imagination, sublimed realm and so on.诗性智慧表现为感情的凝聚 、 直觉想象和境界的升华等方面.By contrast, the mystical world encourages contemplation — it is a realm of enigma...