He spent a large part of his career in Hollywood...他的职业生涯中有很长一段时间是在好莱坞度过的。He has spent a year training crews for next month's round the world race.他已花了一年时间为下个月的环球比赛训练队伍。We have spent a not inconsiderable amount of m...
I spent lots of money on smart new outfits for work.我花大笔钱购置了上班时穿的漂亮新套装。His most prized time, though, will be spent quietly on his farm.不过，他最宝贵的时光将在自己的农场里平静地度过。We spent years travelling around in a rusty old van.我们多年来都开着一...
The trawler had sailed from the port of Zeebrugge.拖网渔船已经驶离了泽布吕赫港。After prepping the boat, they sailed it down to Carloforte.备好船后，他们就驶向了南边的卡洛福泰。The sea was blue, and white puffy clouds sailed by.大海一片蔚蓝，朵朵白云飘过。...
To an outsider, the issues that we fight about would seem almost laughably petty.对局外人来说，我们为之抗争的这些议题可能看上去无关痛痒，几近滑稽。That plane itself looks almost laughably archaic.那架飞机真可笑,看起来简直像个老古董.It was only the laughably small paymen...
在这个 “ 冷却 ” 期,双方都不能诉诸战争或增加武装力量.Neither party would resort to war or increase its armaments during this interval of " cooling off ".因此, 预算赤字不得不通过减少国内投资或增加国外借款来弥补.Thus, the deficit has to be financed by reduced domestic inv...