He needed soft looks and caresses too much ever to be impudent.他需要温柔的眼光和抚爱,需要得那么多,从来不感到过分.He was impudent enough to make faces at the teacher.他居然对老师做鬼脸,真是放肆极了.He is the most impudent fellow in nature.他是世界上最厚颜无耻的家伙。She�...
Some of them were impudent and insulting.他们当中的一些人放肆无礼，目中无人。an impudent young fellow莽撞的年轻人The teacher threatened to kick the impudent pupil out of the room.老师威胁着要把这无礼的小学生撵出教室....
Exquisite china soup dishes reposed on silver plates.银盘子上面摆放着精制的陶瓷汤盘。Mr. Cruncher reposed under a patchwork counterpane, like a Harlequin at home.克朗彻先生盖了一床白衲衣图案的花哨被子, 像是呆在家里的丑角.An old man reposed on a bench in the park.一...
她把从朋友那儿借来的项链弄丢了,这使她心烦意乱.Losing the necklace borrowed from her friend upset her completely.葛朗台拿出向克罗旭借来的报纸, 把那段骇人的新闻送在查理眼前.Grandet, who had borrowed Cruchot's newspaper, showed Charles the fatal paragraph.“ 声谱图 ” 一词是从...
Tell that joker to stop using my parking space.告诉那个家伙不要占用我的停车场.She put down a joker.她出了一张百搭牌.He is, by nature, a joker, a witty man with a sense of fun.他天性是个爱开玩笑的人，说话诙谐，很有幽默感。...
It represents an example of a heterocycle being formed as transient species.它仍然是在反应中生成过渡状态的杂环的实例.The reduced heterocycle 46 conveniently separates out during the reaction.在反应过程中被还原的杂环(46)可以方便地分离出来....
She silenced them by marrying Mr. Kearney , who was a bootmaker on Ormond Quay.她嫁给了奥尔蒙德码头上的制靴商卡尼先生, 从而堵住了他们的嘴.Ormond believes himself licensed to act as he pleases.奥蒙德相信自己有权为所欲为....
Iraq claims the contents in the weapon dossier prepared by Britain baseless.伊拉克驳斥英国武器档案内容毫无根据.It is a baseless conjecture.这是毫无根据的猜想.The rumours were completely baseless.那些谣传毫无根据。...baseless allegations of drug taking.毫无根...