墨汁颗粒附着在气泡上，浮到表面上。Ink particles attach themselves to air bubbles and rise to the surface.氧气泡a bubble of oxygen玻璃含有气泡,使它质量降低.The incorporation of air bubbles in the glass spoiled it....
...Mrs Anne Pritchard.安妮·普里查德夫人For Pritchard, reaching an Olympics was the climax of her career.对普里查德来说，参加奥运会是她事业上的巅峰。For Pritchard, reaching an Olympics was the climax of her career...对普里查德来说，参加奥运会是她事业上的巅峰。Robustness wi...
这是一位19岁女孩,她因头痛和斜颈而住进医院.This is a girl of nineteen who came in with a headache and a stiff neck.目的: 探讨先天性肌性斜颈松解的方法和效果.Objective : To characterize treaetment and result in congenital muscular torticollis.方法: 采用胸锁乳突肌部分切除术治疗...
Natural fabrics like silk and wool are better insulators than synthetics.丝绸和羊毛之类的纯天然织物比合成纤维的保暖性更好。cotton fabrics and synthetics棉织物与合成织物It is a universally applicable thickener for printing on the synthetics.特别适合用做纺织印染工业中...
Shops in Ho Chi Minh City are stacked with goods.胡志明市的商店里堆满了商品。Snow fell to a depth of over three chi.雪下了三尺多厚.Snow fell to a depth of three chi.雪下3尺深....
This is a disgraceful state of affairs and cries out for a thorough investigation.整个事件很不光彩，亟须彻查。I complained about his disgraceful behaviour.我抱怨说他的行为丢人现眼。An honourable death is better than a disgraceful life.宁为玉碎,不为瓦全.Th...