Only the opening sequence could claim to be genuinely innovatory.只有开场片段能称得上是真正的创新。He described the sequence of events leading up to the robbery.他描述了抢劫案发生前的一系列有关情况。a time-lapse sequence of a flower opening一组延时拍摄花蕾开放的镜头...
她经常旅行，穿梭于她在世界各地的多处住所。She travels con-stantly, moving among her several residences around the world.他们能住得起的最好的住所也非常拥挤、肮脏不堪。The best housing they could afford was crowded and filthy.我走街串巷找到了他的新住所。I went round the streets a...
His fingers were still stinging from the caning he had had.他的手指经过鞭打后仍旧感到刺痛.He wants a sound caning.得重重鞭他一顿才行.I guess the weather will change in the caning few days.我想最近几天天气会变....
After digestion by plasmin, the collagen fibrillar network was destructed.经过纤溶酶消化后, 玻璃体胶原纤维的网状结构破坏.To reveal the fibrillar network in vitreous and the effect of plasmin on this network.观察玻璃体胶原纤维的空间结构及纤溶酶对其空间结构的影响....
Its proposed signal is a hybrid, part analog and part digital.其拟议中的信号是一种部分模拟与部分数字的混合波导联结.The voltage may provides an analog representation of the temperature difference.电压可以成为温差的模拟表示.Digital networks are considerably les...
If I walk in with muddy boots, Dad always scolds ( me ).我的靴子上要是有泥, 一进屋爸爸就骂 ( 我 ).Her mother scolds too much.她母亲训斥太多.Alfred scolds me every time we meet, and he has the better of me.每次我和阿尔弗列德见面, 他都要责备我,我辩不过他....
走啊, 钱钢, 咱们一起去拿饭盒.Come on, Qian Gang, let's go and get our lunch boxes together.模切饭盒及装潢产品的模切版等.Die cut lunch boxes and decoration products die, and so on.是哪位机灵的大爷拿走了我的饭盒.Who's the wise guy that took my lunch box...