Her manner offstage, like her manner on, is somewhat surly.她台下和台上的举止如出一辙，都有些粗暴无礼。The stars were having an offstage relationship.这对明星在现实生活中发展出恋情。She ran offstage in tears.她哭着跑下台。...
到广场饭店喝鸡尾酒是他们这个高雅时髦的圈子中的人每晚必做的事情。Cocktails at the Plaza was a nightly ritual of their sophisticated world.他们幸福无忧地呆在自己的社交圈子里。They stayed, safe and happy, within their own social milieu.他属于媒体所称的“切尔西圈子”里的人。He belonged to wha...
The same goes for India's sense of geopolitical inferiority.同样的,也使他们产生了这种地缘政治劣势感.This new global communication net breaks through all geopolitical barriers.这种新的全球通信网突破了所有的地缘政治障碍.Power projection and geopolitical str...
Callose stains are aniline blue, resorcin blue and rosolic acid.胼胝质的染剂是苯胺蓝, 间苯二酚蓝和玫红酸.Hypersensitive reaction and callose formation were two important resistance mechanisms.过敏性坏死反应和胼胝质的形成是2个重要的抗锈机制....
The exploit machination is in backward status in tourism research usually.旅游地开发策划历来在旅游研究领域里处于比较滞后的地位.The spy , a past master of machination and maneuver, was caught at last.这个老奸巨滑的间谍终于被逮住了....