有一条山路从布莱尔斯敦通向米尔布鲁克村。There's a mountain road that goes from Blairstown to Millbrook Village.艾丽斯证实了布莱尔所说的。Alice corroborated what Blair had said.今晚布莱尔将返回伦敦。Blair will return to London tonight....
He leade a double life / a Jekyll and Hyde existence.他过着双重人格的生活.Hyde accelerated away from the kerb, swerving out into the middle of the street...海德加速驶离路边，突然向街道中央一个急转弯。Hyde Park isn't far from my home.海德公园离我们家不远。Hyd...
She resolved to report the matter to the hospital's nursing manager.她决定把这件事汇报给医院的护士长。Barnes was resolved to moving on when his contract expired.合同到期以后，巴恩斯决定做点别的。We are pleased that the problems have been resolved.问题...
起初,他们要求2000万美元的赎金才能释放货船与船员.At first they demanded $ 20 m for the release of ship and crew.在交了100美元保释金之后,他被释放了.He was released after posting $ 100 bond....
the mechanistic philosophy that compares the brain to a computer将人脑比作电脑的机械论哲学Our record compares favourably with that of any similar - sized company.与同规模的其他公司相比,我们的成绩更胜一筹.The city compares favourably with other parts of ...
Edward VIII had done the unthinkable and abdicated the throne.爱德华八世竟主动逊位，真是匪夷所思。Any thought of splitting up the company was unthinkable they said.他们说，任何将公司拆分开的想法都是不能接受的。Her strong Catholic beliefs made abortion unthinkab...