Reports of the plot of this unusual film tend to excite revulsion.有关这部不同寻常电影的情节的报道常常令人生厌。Lawrence is one of those writers who either excite you enormously or leave you cold.劳伦斯是那种要么让人激动不已，要么让人觉得索然无味的作家。Lasers can excite ...
The amount of nicotine in these nicotine substitutes can be enough to excite the heart.这些尼古丁替代品中的烟碱含量足以刺激心脏。Lawrence is one of those writers who either excite you enormously or leave you cold.劳伦斯是那种要么让人激动不已，要么让人觉得索然无味的作家...
特拉斯科特说话啰唆，让人很难分清哪是纯粹的事实哪是添油加醋的修饰之辞。Truscott's verbosity made it hard to separate plain fact from decorative embellishment.因为这点已经是众所周知了，我就不再啰唆了。I won't belabour the point, for this is a familiar story.他说话啰唆,叫我们烦...
They were killed, to the last man, in a futile attack.因为进攻失败,他们全部被杀, 无一幸免.Like many in Russia, she blamed the country's failings on futile attempts to catch up with the West...像俄罗斯很多人一样，她认为国家的错误就在于徒然地竭力追赶西方。It would...
我左臂严重擦伤，并有轻微脑震荡。My left arm is badly bruised and I was slightly concussed.福赛斯腿部严重擦伤，不大可能参加今晚的比赛。Forsyth is doubtful for tonight's game with a badly bruised leg.他腹部的擦伤一直阵阵作痛。The bruise on his stomach ached with a ste...