树木在微风中发出的沙沙声the sound of the trees rustling in the breeze树叶柔和的沙沙声the soft rustling of leaves这部优良的发动机全速开动时也只发出一点点沙沙声.This fine engine makes only a whisper when running at full speed....
The state's Silicon Valley also contributed to English's high tech lingo: software, hardware and megabyte.这一州的矽谷也增加了英语的高科技字汇: 软体 、 硬体及百万位元.I don't speak the lingo.我不会说这种语言。He doesn't speak the lingo.他...
当然,英国人将会耐心地承受这些日常压力。Of course, the British will suffer such daily stresses patiently.这个澳大利亚人承受着断指之痛。The Aussie was in agony with a broken finger.守寡的打击和悲伤让人难以承受。Nothing can prepare you for the shock and grief of widowhood...
The winners will each receive a voucher for a pair of cinema tickets.获胜者每人将会获得两张电影票的代金券。Rumour has it that tickets were being sold for £300.据谣传,票卖到了300英镑。Tickets have been sold, such as fare adjustment, ticketed through ...
Do all oracles tell the truth?是否所有的神谕都揭示真理?The ancient oracles were often vague and equivocal.古代的神谕常是意义模糊和模棱两可的.There was a momentary silence , profound as what should follow the utterance of oracles.那一刹那的静穆,如同宣告了神谕之后一般深...
Obviously, they know the difference between fluorite and ED.显然, 这些生产商们知道ED与萤石之间的差别.The seeming disorder of calcite highlights the geometric precision of fluorite.矿物质图片画廊.外观紊乱的方解石突出几何精确度的萤石.The cerium oxide preferably has...