She earns a lot of money doing voice-overs for TV commercials.她为电视广告作解说收入很高。" He'd be a cuckold, eating left - overs. "“ 当王八的吃俩炒肉 ”!Cross - overs have occurred independently of each other between pair of homologous ...
电影以写实开头，然后却发展成为荒诞的幻想。The film starts off realistically and then develops into a ridiculous fantasy.正文开头的文字让我们颇为担心。The first words of the text filled us with misgiving.开头还好好的，后来不知是谁动了拳头。Everything was fine until someone t...
We catered for forty but only twenty came.我们准备了40客饭菜,但只来了20个人.Firstly, they must make certain that their pension needs are adequately catered for...首先，他们得确保他们能获得足够的养老金。Dozens of servants had catered to his every whim.几十个...
The curtain went up on the final act of the play and revealed the aristocrat sitting alone behind bars in his dark cell.这出戏的最后一场的帷幕升起来了,展现在观众面前的是那位贵族,他孤独地坐在铁栏后的那间黑暗的号房里.The harried magazinist appeared as the tragic young...
他是四兄弟中个子最矮的。He'sthe shortest of four brothers.莫伊拉在较矮的长椅上躺下了。Moira stretched herself out on the lower bench.个子矮的孩子坐在前边.The shorter children are to sit at the front....