利用免疫电泳、向琼脂扩散试验分析和测定抗血清的效价.The titer of antiserum was detected by immunoelectrophoresis and double immunodiffusion.Western—blot分析表明σC和 σB蛋白 均与ARV抗血清产生特异性反应.Western - blot analysis with ARV - positive serum showed the fusi...
You're quite a party animal aren't you, out there every night.你就是为派对而生的，不是吗，每天晚上你都去参加派对。There really is a wealth of unrecognised talent out there.那里确实有很多怀才不遇的人。It was freezing out there even in his buttoned-up ...
My wellingtons got stuck in a quagmire.我的威灵顿长靴陷在泥坑里.He who tries to conceal his fault for fear of criticism will sink deeper and deeper in the quagmire of errors.讳疾忌医的人,错误越陷越深.His people had fallen further and further in...
By all odds it is the best film of the year.这部电影无疑是今年最好的一部.This plane is the best, by all odds.这架飞机是最好的.This is the coldest day by all odds.这是最冷的一天....
他为自己从荒地上开辟出的花园而感到自豪。He is proud of the garden he made from a wilderness.这些外科医生在治疗炸伤方面开辟了新的道路。These surgeons have blazed the trail in the treatment of bomb victims.这项新工作可能给她开辟全新的前景。This new job could open up whole new vis...