他们说,当前的征兵体系应当逐步废除。They said the present system of military conscription should be phased out.我从学徒开始干起,逐步上升。I started off as an ap-prentice and worked my way up.劳力数量的逐步减少a progressive reduction in the size of the workforc...
She went to the seaside to convalesce after her stay in hospital.她经过住院治疗后,前往海滨养病.Results All cases of convalesce leaves the hospital.结果所有病例均痊愈出院.Carter expressed that he accepted surgery's ankle area already to conv...
Gain is the number of times the amplifier amplifies a signal.增益就是放大器放大信号的倍数.This amplifies gains -- and losses, which were disastrous in 2008.这会放大 收益 和损失, 而2008年的损失是灾难性的.The document falsely amplifies the salaries paid t...
At nightfall, he returned to the rickshaw yard dead - beat and preoccupied.晚上, 他回到车厂,身上已极疲乏,但是还不肯忘了这件事.Mr. Cao had the rickshaw repaired and didn't deduct the cost from Xiangzi's wages.曹先生把车收拾好,并没扣祥子的工钱.Among t...