We all had to queue up for our ration books.我们都得排队领取定量配给票证薄。The meat ration was down to one pound per person per week.肉的配给量降到了每人每周一磅。The authorities have begun to issue ration cards.当局已经开始发放定量配给卡。...
They have begun to issue ration cards for basic necessities such as rice and flour.他们开始发行用来购买大米、面粉等生活基本必需品的定量配给卡。The standard ration pack had to be portioned out among fourteen men.一箱标准的配给食物必须分给14个人....after consuming hi...
She was thin and spare, with a sharply intelligent face.她又高又瘦，一副精明过人的模样。He was a tall, thin man with grey hair.他是个瘦高个，头发灰白。She is too thin. Feed her up a bit.她太瘦了，把她养胖点。...
将军的制服饰有金色穗带。The general's uniform was trimmed with gold braid.她手里拿着几穗稻子.She has some ears of rice in her hand.拾谷穗的人把掉落的谷穗收集起来.The gleaners gathered up the loose ears of corns....
Her hair was interlaced with ribbons and flowers.她的头发上编扎着缎带和花。She wore a checkered jumper and had ribbons in her hair.她穿着格子连衣裙，头上系着丝带。Emboidery Patches , Lace, Label, Hangtag, Metal Pins Ribbons and Laces.采购产品刺绣片, 饰带,标签,...
利奇先生休假了，不方便作出评论。Mr Leach is on holiday and was not available for comment.这艘船的甲板布局合理，使得所有操控都很方便。This boat has a good deck layout making everything easy to operate.她总是在为她不方便外出的祖母跑前跑后。She was forever running errands for her...