Fatherhood is a matter of the heart.父爱是一种心态.They both have learnt that ambition and successful fatherhood can be mutually exclusive.他们两个人都认识到了追求理想和做个好父亲不能两者兼顾。We place our faith in the brotherhood of man under the father...
这3个节目将在整个巡回演出中轮流打头牌。The three acts will alternate as headliners throughout the tour.女性成员轮流准备茶水。The tea is prepared on a rota basis by the lady members.他和卡拉·托格森轮流担当乐队的主唱。He and Carla Torgerson take turns as the band'...
You have to develop your capabilities to the maximum.你必须尽你所能。I hadn't been far wrong in my estimate of his grandson's capabilities.我对他孙子的能力的判断还不算太离谱。The standards set four years ago in Seoul will be far below t...
She'll crucify me if she finds you still here.如果她发现你还在这儿，她会狠狠地教训我。He finds material at auctions, antique shops and flea markets.他在拍卖行、古玩店和跳蚤市场中寻宝。He finds human foibles endearing, but is unforgiving of pretension.他觉...
违犯者可判处7年监禁。Offenders will be liable to a seven-year prison term.1977年，他被判谋杀罪名成立，判处终身监禁。In 1977 he was convicted of murder and sentenced to life imprisonment.法官建议判处他20年监禁。The judge recommended that he serve 20 years in pr...