Ships with square sails sail fairly efficiently with the wind abaft.装着横帆的船只随风疾驰.Be careful the mule is a vicious beast, not safe abaft the beam.当心,骡子是一种险恶的畜牲, (站在)它后面不安全.The huge bull caught him abaft the wheel - house a...
英格兰国教委员会正在减少对主教管区基金的善款拨付。The church commissioners are cutting their contributions to diocesan funds.司机不动声色他说: “ 你最好还是到你们管区警察局里去查一查再说吧.The driver said impassively, " You better check with your precinct.皇家骑警在管区内认真搜寻失踪人员的踪迹...
Cottrell strode out across the cobbled courtyard.科特雷尔穿过铺着鹅卵石的院子大步走出来。...bumpy cobbled streets.铺了鹅卵石的凹凸不平的街道A number of staircases ascend from the cobbled streets onto the ramparts.一段石阶从鹅卵石路上一直向上直通城墙。They walked through t...
快速把肉油煎一下,以保住其美味.Fry quickly to seal in the flavor of the meat.我们星期六的午饭总有一道油煎菜.We always have a fry - up for Saturday lunch.我们有法式油煎的 、 家常油煎的和葱炒的.We also have French fried, home fried and lyonnaised....
Sift the flour and baking powder into a medium-sized mixing bowl.将面粉和发酵粉筛入中等大小的搅拌碗中。Sift the flour into a bowl.把面粉筛到碗里。Sift out the wheat from the chaff.把小麦的壳筛出来....