The company looks poised to make a significant breakthrough in China.这家公司看来很有把握在中国取得重大突破。Two significant constants have been found in a number of research studies.若干研究已经发现了两个重要常量。The accident is already shaping up as a s...
Penicillin was an extremely significant medical discovery.青霉素是极其重要的医学发现.The laxity of export control authorities has made a significant contribution to the problem.出口控制部门工作懈怠，是造成此问题的重要原因。There were no significant differe...
图利奥已为桑德拉做了11年的模特儿。Tullio has been modelling for Sandra for eleven years.那名烟酒不沾的模特儿不应做任何对自己名声不利的事情。The non-drinking, non smoking model should do nothing to risk her reputation.这些女裁缝围着模特儿衣架叽叽嘎嘎地讨论衣服这里或那里要做的小改动。The seamstre...
要确定事态演变的明确结果,并不容易.It is not easy to establish the exact sequence of events.他论证说,生物是由于一些小的遗传变异的积累而逐渐演变的.He argued that organisms evolve gradually by accumulating small hereditary changes.每项发展都是而且将来也是逐渐演变的.Each development...
The words "Cote d'Azur" conjure up images of sunny days in Mediterranean cafes.Coted’Azur（蓝色海岸）这个词让人联想到地中海咖啡馆阳光明媚的日子。Sometimes, people a cote may get caught with their pants down.有时候, 人们会被他们的裤子绊倒.The Cote - d'O...
The lungs are in fact constructed of thousands of tiny tubes.肺实际上由上千条细微的气管构成。The goldfish swam round and round in their tiny bowls.金鱼在小小的鱼缸里一圈圈地游来游去。The Martian atmosphere contains only tiny amounts of water.火星的大气层中只含有极少...