如果天气适宜，会有更多的人被吸引到骑自行车的行列中来。More people would be attracted to cycling if conditions were right.他本人下班后径直加入到了他们的行列。He himself had joined the others straight from the office.他们加入了失业者的行列。They joined the ranks of the jobless....
Guests were presented with glasses of bubbly on arrival.客人来后，都有香槟酒招待。She had a bright and bubbly personality.她性格开朗活泼。Melt the butter over a medium-low heat. When it is melted and bubbly, put in the flour.用中低火把黄油加热，等黄油熔化起...
He identifies the two tastes.他认出这两种味道.The world identifies Lincoln with emancipation.全世界把林肯与解放黑奴联系在一起.She always identifies with the underdog.她总是同情受害者....
The room was light and lofty compared with our Tudor ones.跟我们都铎风格的房间比起来，这个房间显得素雅而大气。Tudor Court represents your opportunity to locate at the heart of the new Birmingham.都铎宛，您在新伯明翰中心区置业的好机会。In Tudor's eyes, Ireland w...
The island is surmounted by a huge black castle.岛的最高处耸立着一座巨大的黑色城堡。She was well aware of the difficulties that had to be surmounted.她很清楚必须克服哪些困难。I think most of these obstacles can be surmounted.我认为这些障碍大多数都是可以克服的....
He tried to kiss her but she fended him off.他想吻她,但她把他挡开了.I fended off his sword thrust with my spear.他一刀砍来,我拿枪架住.That was really unsettling but I fended off the taunts and jibes of the family good - humouredly.那确实令人局促不安,...