还不到两个小时，科恩就屈服了，接受了几乎一切要求。In less than two hours Cohen capitulated to virtually every demand.我坚决不向病毒屈服。I was determined not to succumb to the virus.我们认为试图迫使他们屈服会适得其反。We think an attempt to bully them into submission would...
对如此荒谬可笑的情况我感到越来越生气。I find myself growing increasingly angry at the absurdity of the situation.他滑稽可笑的形象只是用来掩饰内心深处痛苦的假面具。His laugh-a-minute image is just a front to hide his deep unhappiness.学生们总是被描述为有点儿可笑的人。Students have ...
They fanned out and carefully combed the temple grounds.他们呈扇形散开，在寺庙周围仔细搜寻。They've combed the four corners of the world for the best accessories.为了找到最好的配件，他们寻遍了每个地方。Officers combed the woods for the murder weapon.警察在...
His Eminence Cardinal Hume celebrated Mass.休谟红衣主教大人主持了弥撒。These two ideas for Hume's deconstruction of traditional religion is also crucial.而这两个观点对于休谟解构传统宗教来说也是至关重要的.Hume contended that only knowledge obtained by mat...