As we drew near, I saw that the boot lid was up.我们靠近时,我看见汽车行李箱的盖子翘了起来.Joanne had a small dark birthmark near her hairline...乔安妮的发际线旁有个小小的深色胎记。He was lolling on the sofa in the shadows near the fire...他懒洋洋地躺在炉火边一个背光的沙发上。N...
She is not herself. She came near to a breakdown.她身体不舒服,简直要崩溃了。Southbound traffic tailed back for twenty miles on the M5 near Bristol.在布里斯托尔附近的5号高速公路上,南行的车辆排成了绵延20英里的长龙。He awoke to find Charlie standing near the bed.他醒了过...
The teacher walked around inspecting their work.老师走来走去检查他们的作业。The relevant inspecting organs shall give assistance thereto.有关检查机关应当予以协助.Harry stopped under a street lamp and ostentatiously began inspecting the contents o...
In Italy people hardly ever cohabit.在意大利,很少有人未婚同居。Tony was madly clung to the indifferent dressing Billie and then they cohabit.张被阮的外表吸引,两人很快共堕爱河并同居.The house mouse can cohabit with man and adapts very well to urbanizati...
这是完全对立的目标之间的正面冲突。This was a straight conflict of directly opposed aims.在此我们概述一些有时影响争论的相互对立的力量。Here we outline some of the some-times conflicting forces moulding the debate.在任何年龄,爱与理性都是对立的。Love and sense are enemies at an...