我们正在经历现代最严重的一段经济衰退。We are in one of the most severe recessions in modern times.她患上严重的心脏病后安装了心脏起搏器。She was fitted with a pacemaker after suffering serious heart trouble.他们因吃错东西而得了很严重的感染症。They've picked up a really na...
Clients are entertained within private dining rooms...在私人餐室内款待客户。The actors have entertained us so splendidly during this weekend, I think it's time we returned the compliment.这周末演员们给我们带来了精彩的演出,我觉得我们该回请他们了。Will ente...
摘要原发性大网膜脓疡是一种罕见的疾病.Primary abscess of the omentum is an infrequecnt disease entity.报告了带蒂大网膜移植术治疗脓胸与肺脓肿54只犬的动物实验.We employed TPO to treat experimentally produced lung abscess in 54 dogs.方法采用经腹脾大部分切除脾大网膜肺固定术.Methods: We ad...
他的嗅觉告诉他,他正走近牛棚.His nose told him that he was getting near the cow shed.他去钓了鱼,并把钓来的鱼钉在牛棚的墙上晒干。He fished and nailed up his catch to dry on the wall of the byre.他们为公社建造了几个牛棚.They have put up several cattle - sheds for the c...
他语调中透着急迫,这让她很吃惊。She was surprised at the urgency in his voice.“丹尼尔,”帕特说道,她的嗓音因为急迫而有些沙哑,“马上出来。”"Daniel," Pat said, her voice harsh with urgency. "Come out here immediately."他急迫的声音激励他们行动起来。The urgency of his voice galvaniz...