关于他的爱情生活,他们散播了许多不堪的闲言闲语.They spread a lot of tacky gossip about his love life.他到处散播谣言.He buzzed the rumour everywhere.不要散播流言,破坏我的名誉.Don't blacken my name by spreading rumors....
I hate to dampen your spirits but aren't you overlooking a couple of minor points.我不想扫你的兴，但你是否忽视了几个小的问题呢？His equivocal response has done nothing to dampen the speculation.他模棱两可的回应丝毫没有消除人们的猜疑。Nothing seems to dampen ...
Parish priests have referred to it in their sermons.堂区牧师在布道中提到了它。The priest visited all the old people in the parish.牧师探望了教区里的所有老人.A memorial service was held yesterday at Wadhurst Parish Church. The Rev Michael Inch off...
Most measurement methods are under the non - collinear geometry and have many limitations in applications.绝大多数测量方法都是在非共线几何结构下测量的,在实际应用中有很大的局限性.I then realized how possible it was to overcome your limitations.那时我才意识到，人克服自...
A dozen inmates have absconded from Forest Jail in the past year.去年共有12名犯人从福雷斯特监狱逃脱。Unfortunately, his partners were crooks and absconded with the funds.不幸的是，他的合伙人都是些骗子，已卷款逃之夭夭了。He absconded with the company funds.他卷走公司的...
该岩石中富含矿盐。The rock is rich in mineral salts.躺在矿盐浴中使你的皮肤感觉非常柔和.Lying in a bath of mineral salts leaves your skin feeling very soft.千万不要把索贝斯矿盐水弄到眼睛里去,以免造成眼结膜损伤.Never let the Salbes mineral salt water into eyes as to avoid a...
我们往往每周共进一次午餐。We tend to meet up for lunch once a week.他靠每周领取的作为病残养老金的直接转账救济支票过日子。He lived on an invalidity pension which came as a weekly giro.索马里，人口790万，人均收入大约每周1.60英镑。Somalia, pop. 7.9 million, income per head about £1...