他随手翻了几页，假装兴趣不大。He thumbed through a couple of pages, feigning just a slight interest.我走了出来，随手带上了门。I walked out and closed the door behind me.她砰的一下关上门，随手锁上了。She slammed the door and locked it behind her....
我知道你是醒着的, 你不过在跟我开玩笑罢了.I know you're really awake; you're just having a joke with me.他是当时惟一醒着的男孩.He was the only one boy awake at that time.他醒着的时候也完全麻木不动.Even when he was awake he was completely torpid....