我行在此向汇票的出票人,背书人及合法持有人表示同意.We hereby agree with the drawers , endorsers and bona fide holders of drafts.我现在帮您出票 吗 ?Do you need me to print the ticket now?是的, 票价和经济舱一样, 我现在给你出票 吗 ?Yes, the fare is the same as economy . Sha...
Other salient features of the case include fever, hematuria, hemolysis, and coagulopathy.这个病例其他显著的特点包括发热, 血尿, 溶血作用和凝血病.Proteinuria and hematuria were assessed by dipstick.结果尼卡地平体内能诱导大鼠系膜细胞凋亡,同时伴轻度蛋白尿.Hematuria and pain a...
It's going to be some time before the troop recovers its strength.这支部队要过一段时期才能恢复实力.More often than not the patient recovers.病人多半能恢复健康.He has to take ( ie swallow ) six pills a day until he recovers.他每天要服六粒药丸直到痊愈....
...an outcrop of rugged granite.露出地面的花岗岩粗糙岩层Practically every rock outcrop shows numberless joints.实际上所有岩石的露头都显示许许多多的节理.A little way below the ridge was an outcrop of rock that made a rough shelter.山脊下方不远处有一块露出地面的岩石，大致形成...
Butter, margarine, and oily fish are all good sources of vitamin D.黄油、人造黄油和多脂鱼都含有丰富的维生素D。Blend the butter with the sugar and beat until light and creamy.把糖掺入黄油然后搅拌至滑软细腻。As a hangover from rationing, they mixed butter and...