沙布利葡萄园在勃艮第的最北边。The Chablis vineyard is the northernmost in Burgundy.这是一种很棒的葡萄酒，温和醇厚，更像传统的勃艮第葡萄酒。It is a magnificent wine with a soft voluptuousness more reminiscent of old-fashioned burgundy.勃艮第大区一向被视为重要的美食中心。Burgundy ha...
Tom Hanks casts a new role in latest film.汤姆汉克斯新作浩劫重生.Tom Hanks did the voice of Woody in Toy Story.汤姆汉克斯为《玩具总动员》中的胡迪角色配音.Hanks so scrupulously, heroically mimes the wasting wought by the disease.汉克斯咬紧牙关,一丝不苟地模仿艾滋病造成的虚弱....
她已经戒了毒，并且认识到了生命可贵。She's kicked her drug habit and learned that her life has value.在1985年，他开始表现出酗酒嗜毒的迹象。In 1985, he began to show signs of alcohol and drug dependency.她因投毒和谋杀未遂被判20年监禁。She was sentenced to twenty year...
Let me put down your telephone number lest I forget it.让我先记下你的电话号码, 以免忘了。Hur! Just like to make a promise and then forget it.哼! 让你把这事搞得一团糟.Next time don't forget to brig me a copy of your work.下次不要忘了把一份您的作品带给我.I cou...