It was just then that I chanced to look round.就在那时，我恰好环顾了下四周。Just then the phone rang.正在那时，电话响了。Just then, Bart returned, wobbling on his skates.就在这时，巴特摇摇晃晃地滑着轮滑回来了。...
赢得世界杯也许是国际体育比赛最大胜利.Winning the World Cup is perhaps the summit of international sporting success.大好形势不断鼓舞我们去争取更大胜利.The excellent situation has been inspiring us to win still greater victory.所以想在竞争中夺得大胜利是件很难的事.So it'...
由于降水不慎,可能产生流砂,导致基坑失稳.Improper precipation may cause quicksand and result in foundation pit unsteadiness.摘要深基坑开挖中的降水会引起周围土体沉降.Dewatering in deep excavation will cause settlement of surrounding soils.船坞开挖属深基坑开挖,是危险性较大的分项工程...