Do you perhaps disapprove of Agatha Christie and her Poirot and Miss Marple?你大概不太欣赏阿加莎·克里斯蒂和她作品中的波洛和马普尔小姐？Only when the last children had disappeared did Sister Agatha break her rigi d pose.一等到孩子们全部走完,阿加莎修女就弃了她那僵硬的一本正经的假...
The high street banks continue to prosper...商业街上的银行仍旧一派繁荣景象。The high street banks continue to prosper.商业街上的银行仍旧一派繁荣景象。They have been living on easy street since his business began to prosper.自从他的生意兴隆以来,他们一直过着优裕的生活.Ill-go...
He can afford to sit out the property slump.他的经济实力可以撑过这次房地产市场萧条期。This guy Regan could sit out this guy Reagan.这个里甘一直不理睬里根.Let's just sit out here and rest a while.我们就坐在这儿歇一会儿....
工地工程师 ( 厂长 、 车间主任 、 班组长 、 领工 、 工人 、 职员 )I am a site engineer ( director, workshop head , chief of section, foreman, worker, staff member ).他现在在这条生产线上领工.He is leading people in their work on this production line.大家对现在的领工都...
这个队伍的丰富经验和表现出来的实力是众所公认的。Few would argue that this team has experience and proven ability.亨特先生及他率领的管理小组加入了州长们的队伍。The governors were joined by Mr Hunter and his management team.门口的队伍绕了大楼一圈。The queues at the door wound arou...
Chubby, a smallish , charcoal - gray 6 horse , had been a tri - state 7 rodeo 8 champion in roping and bulldogging 9.查比个头不大,颜色碳灰, 曾经是三州马术竞技会上套绳和摔倒小公牛的双项冠军.That's cowpoke talk for hurting bobbert herding , roping, an...
In midsummer every town is impossibly crowded.仲夏时节，每个城市都出奇地拥挤。Mathematical physics is an almost impossibly difficult subject.数学物理是一门难得超乎想象的学科。He would allow John slyly to copy his answers to impossibly difficult algebra ...