尤尔听了他们老练的、连珠炮似的一番谈话。Yul listened to their sophisticated, rapid-fire conversation.他给人的印象是有头脑、老练，很会讨人喜欢。He comes across as an intelligent, sophisticated, charmer.她才18岁，但已成了老练的作曲家。She's only 18 but she's already a...
Objective: Simulated Analysis of tissues lesion internal - cooled radiofrequency ablation system.目的: 提出单针水 冷式 射频消融系统在治疗过程中对生物组织热损伤的仿真分析.Typically, catheter ablation is used to an AF arrhythmia.典型地, 使用导管消融来终止AF心律失常.You ca...
她的中国朋友们说这位女皇是他们值得敬仰的祖先。Her Chinese friends referred to the Empress as their venerable ancestor.大地应该受到敬仰，而不该被亵渎。The earth is to be honoured; it is not to be desecrated.他说他一直极其尊重和敬仰首相。He said he retained immense regard and...
从该液体中最先逸出的气泡是空气和氢的混合物.The first bubbles to escape from the liquid are a mixture of air and hydrogen.更为活跃的是氢的较重同位素, 氘和氚.More reactive are the heavier isotopes of hydrogen, deuterium and tritium.惰质体是低氧低氢的类木炭物质.Inertinities...
如果症状较轻，试试用非处方药来治疗。If you have only mild symptoms, try an over-the-counter treatment.你在服用其他什么处方药或非处方药吗？Are you taking any other medicines whether on prescription or bought over the counter?我很好奇,这个医生开的是什麽处方药 呢 ?Mark , I wo...