你开局先让我一步,真是够大方的.It's very sporting of you to give me an initial advantage.她一定要在他们面前显露出她最漂亮最大方的本相.She must look and be her prettiest and most unconcerned self.在她的性格中, 无论是过去还是现在,都具有非常温柔和大方的一面.She had, and still has, a...
The explant tissue culture was compared with the trypsin digestion culture.对比了组织块培养和消化培养两种培养方法.Our culture is more complex than he knows. Wheels within wheels.我们的文化比他所知道的要复杂得多，相当庞杂。He's right on the mark about movie...
It imposes constrains, restricting nature's freedom.它具有限制自然界自由度的强制性.Even now, mixed couples face many obstacles, including laws restricting interracial marriage.即使是现在, 异族男女之间的婚姻仍然面临着重重阻碍, 包括限制异族通婚的法律.Restricting hed...
The missiles emerge from the underbelly of the transport plane.导弹从那架运输机的底部飞了出来。They have removed all tactical nuclear missiles that could strike Europe.他们已经拆除所有能够袭击欧洲的战术核导弹。The surface-to-surface missiles were fired from...
We passed long, hot afternoons pitching a baseball.我们通过投棒球玩打发了一个个漫长、炎热的下午。She toddles down to the park most afternoons.多数下午她都溜达着去公园。I like sitting by the Wayle on fine afternoons.我喜欢在晴朗的下午坐在威尔河边.Afternoons he works at ho...
The synchronization or asynchronism transmission may be selected with sundry modes.数据传输包括同步传输和异步传输.It achieves the necessary asynchronism and persistence by combining storage with the physical movement of information.通过把...