灾害预警有被夸大的可能。Warnings of disaster may be overblown.人们不会相信老是夸大的人.People will not believe a man who always lays on the colours.他们对自己的集体身份似乎都持有一种夸大的看法.They all seem to take an inflated view of their collective identity....
萨拉抬起手来开始用手指缠绕一缕头发。Sarah lifted her hand and started twirling a strand of hair.她把一缕散发从眼前甩开。She shrugged a stray lock of hair out of her eyes.我注意到走廊尽头的一缕光线。I noticed a chink of light at the end of the corridor....
Well, I can't sit here gassing all day.好了, 我不能整天坐在这里闲聊.The girls were still gassing when I left.我走的时候,那些女孩子们还在胡扯.They were still gassing away when I left.我离开时,他们仍在乱吹....
His films never pandered to public taste.他的电影从不迎合公众的口味.These novels pandered to the low tastes of some readers.这些小说迎合某些读者的低级趣味.Those novels pandered to the low tastes of petty bourgeois readers.那些小说迎合小资产阶级读者的低级趣味....