She checked the seating arrangements before the guests filed into the dining-room.在客人们鱼贯进入餐厅之前，她核实了一遍座位安排。The stadium has been fitted with seating for over eighty thousand spectators.这个体育场配备了8万多个观众座席。It is a downmarket e...
She checked the seating arrangements before the guests filed into the dining-room.在客人们鱼贯进入餐厅之前，她核实了一遍座位安排。Were the seating arrangements for the dinner party according to protocol?餐会的坐位安排是根据礼节的需要 吗 ?The theater has a seat...
1942年6月,英国第八军全面撤退.In June 1942, the British 8th Army was in full retreat.他于1942年在北非被俘。He was taken prisoner in North Africa in 1942.我只能确定是在1936至1942年期间。I can only pin it down to between 1936 and 1942....
I told him I wasn't interested, but he wasn't deterred.我已告诉他我不感兴趣，可他却不罢休。Such observation have deterred most prudent investigators from attempting direct contact - angle measurements.这个研究成果对企图采用直接测量方法测量接触角的研究人员...
Donkeys outnumber cars in this landscape of tiny stonewalled fields.在这片以石墙隔出巴掌大的农田的乡村，驴子比汽车还多。He stonewalled against the motion.他以冗长的演说阻挠了那项动议的通过。Touch on anything in his personal life and you'll be stonewalled.一旦触及...