Some of my class had written long, obscure stories portraying the " inner man ".我班上的学生中有些人写过描写 “ 内在的人 ” 的冗长而晦涩的短篇故事.Actions should be positive and controlled, portraying sound judgment and skill.行动还应积极而克制, 体现合理的判断和技巧.Yea...
新鲜的水果和蔬菜很重要，麦麸也是。Fresh fruits and vegetables are important and so is bran.他决定点烤鸡配蔬菜，然后再要一份苹果派。He decided on roast chicken and vegetables, with apple pie to follow.将蔬菜蒸至大半熟后从蒸锅里捞出。Remove the vegetables from the steamer wh...
After touring the hospital, Her Majesty unveiled a commemorative plaque.女王陛下巡视完这家医院后，为纪念匾揭了幕。I quite agree, Your Majesty.我十分赞成，陛下。the sheer majesty of St Peter's in Rome罗马圣彼得大教堂的雄伟庄严...
若是离开了沸腾的生活, 诗人是写不出感人的诗篇的.If a poet is divorced from the hustle and bustle of life, he can't write inspiring poetry.把布浸到沸腾的染料中去!Immerse the cloth in the boiling dye!他把刀浸入沸腾的水中.He immersed the knife in boiling water....