Ten years later we encountered the same dilemmas in Vietnam.十年后,我们又在越南遇到了同样进退两难的局面.The wine towns encountered are, on the whole, quiet and modest.所到的酒镇总的来说都是宁静祥和的。He is the boldest and best marksman I have ever encounter...
那名歹徒拔出匕首,悍然与警察对抗.The outlaw pulled out a dagger and bade defiance to the policemen.这个悍然的命令就像晶体物质一般.The pert injunction was like those crystal substances.他悍然漠视法律.He is flagrantly disregarding the law....
He played a passive role in the relationship.他在他们的关系中处于被动地位。In spite of my efforts the boy remained passive.尽管我努力,那男孩还是不起劲.We should translate this sentence in passive voice.我们应该用被动语态翻译这个句子....
He indicated the bedroom with a jerk of his head.他扭头指了指卧室的方向。He felt his head jerk reflexively.他感到他的头反射性地动了一下。Don't jerk me around, Mr Crook.别耍我，克鲁克先生。...
The agency will pay you a monthly retainer.这个机构将会每月付给你聘用金。Liz was being paid a regular monthly retainer.利兹每月得到一笔预付金。I'll need a five-hundred-dollar retainer...我将收取500美元的定金。Remove intake manifold, yoke retainer and a...