A full-scale character assassination of the dead woman got underway in the tabloid press.小报上开始了对那位已故女士全方位的人身攻击。They are already serving prison sentences for their part in the assassination.他们因参与这起刺杀已经开始在监狱服刑了。They are al...
They are already serving prison sentences for their part in the assassination.他们因参与这起刺杀已经开始在监狱服刑了。A full-scale character assassination of the dead woman got underway in the tabloid press.小报上开始了对那位已故女士全方位的人身攻击。The leader&...
新补充的部队已送往前线.New relays of troops were sent to the battle front.这两种方法是互为补充的而且都是有价值的.The two viewpoints are complementary and both approaches are of interest.我们大家的切身利益是互相补充的, 各自为政的不良后果是再大不过了.Our vital interests were comple...
我们略掉了我们认为对正文不甚紧要的脚注。We have omitted footnotes which we judged inessential to the text.页面模式可以显示页眉、页脚、脚注和页码。Page Mode shows headers, footers, footnotes and page numbers.该文件附加了脚注。Footnotes have been appended to the document...
Shop assistants should do their best endeavors to give the customers satisfaction.店员应该尽力使顾客满意.He is earnest in his endeavors.他热心努力.My endeavors to bring about a settlement were ended in vain.我想达成和解的努力均归徒然....
Black - necked Bar - tailed Pheasant lay eggs from late of March to May.笼养黑颈长尾雉于三月中下旬开始产卵,五月下旬产卵结束.The women in red shirts are with necked - back and dotting in the classical garden.红裙女子,赤裸背影,散落在古典的庭院里.He was wearing cot...
Products Fundus fluorescein angiography production camera . Fundus fluorescein angiography production camera.经营范围:生产眼底荧光血管造影摄像机.The fundus is the dome of the stomach.胃底是胃的圆形顶部.The splenic artery supplies the area of the ...
Her hand was just visible by the light from the sitting room.借着起居室的灯光，勉强能看见她的手。He crossed to the window of the sitting-room and parted the curtains.他走到客厅窗户边，拉开了窗帘。Tiffany revamped her sitting room with simple decorative ...
The museum is a collection of mechanical games once played in salons , carnivals and boardwalk arcades.这个博物馆收集了曾在联谊听、博览会和商店骑楼上供人娱乐的游戏机.She drove a BMW and frequented salons favored by television celebrities.她驾驶一辆BMW汽车,常光...