The bulldozers piled up huge mounds of dirt...推土机堆起一堆一堆的泥土。Mounds of oyster shells surround the weathered shacks.成堆的牡蛎壳包围着这些久经风吹日晒的木板棚屋.Australian moundbird; incubates eggs naturally in sandy mounds.澳大利亚冢雉; 通常在沙堆中孵蛋.The ...
听到母亲的拍手声,婴儿咯咯笑了.The baby giggled in answer to the claps of the mother.请你的朋友拍拍手, 捂住你的耳朵, 你能听到你朋友的拍手声 吗 ?Ask your friend to clap his hands. Cover your ears. Can you hear your friend clapping?...
在我退役的时候，我决定复员过平民生活。At the end of my term of enlistment I decided to return to civilian life.他是一位退役的海军军官.He is a retired naval officer.我看他是个退役的海军军官.I put him down as a retired naval officer....
Several fungicides have been found to be absorbed from soil and translocated by plants.一些杀菌剂在土壤中被吸收,再转移到植物上.The best fungicides are 1 % Bordeaux mixture, 50 % Tuzet ( diluted 600 times ), and 50 % Ambam ( diluted 800 tim...
玛格丽特同她病弱的母亲住在伦敦郊区。Margaret resides with her invalid mother in a London suburb.这正是伴随着她病弱身体的老年返祖现象的一种麻木冷淡的特征.It was characteristic of an old, atavistic callousness that went with her delicacy.他是个病弱之人,需要护士照顾.He is an invali...