The programme aims to forge links between higher education and small businesses.这个项目旨在为高等教育和小企业之间建立联系。To forge a blade takes great skill.锻造刀刃需要很高超的技巧。a move to forge new links between management and workers努力建立劳资新关系的措施...
本文介绍了一种汞盐可逆光色涂层.The optical properties of a recoverable mercury salt photochromic paint were studied.逆光 ( 侧逆光 ) 片三点定标的关键在于控制中点.Backlight ( side surface ) tablets experimrnets uncalibration is the key point.向上倾斜时要注意逆光问题.B...
当他那强健有力的身躯坐在椅子上的时候,他的手指关节都因为用力的关系而呈现出白色了.His knuckles showed white with the effort when he eased his powerful torso into the chair.像是黑熊与鲨鱼一样, 用力的咀嚼.That's for bears and sharks, Chunky Chew.在不用力的情况下,检查机械和电气联锁的有效性.Che...
Before long, this element proliferation began to frustrate the chemists.不久后, 元素的这个增生开始冲击化学家们.We will frustrate you, my friends, deep as you think yourselves.我的朋友呀, 尽管你们自以为高深莫测, 我们会挫败你们的.Tongue twisters always frustrate m...
Watch out for sharp bends and adjust your speed accordingly.当心急转弯并相应调整车速。Please inform us of your decision and we will act accordingly.请把你们的决定通知我们,我们会照着去办的.He was told to speak briefly; accordingly he cut short his remar...