This would lead one to expect a fat, dense and detailed autobiography. The reverse is true. The book is short and spare.这会让人以为是一本内容晦涩而详尽的大部头自传。但正好相反,这本书简短明了。Yesterday she was incommunicado, putting the finishing touches ...
商店售货员靠在柜台上漫不经心地招呼我。The shop assistant received me indifferently while leaning on a counter.马利特已经出门了,正挥手招呼一辆出租车。Marlette was already out of the door, flagging down a taxi.他看见了她,却连招呼也不打。He saw her but refused to even ackno...
The aggression of a bully leaves people feeling hurt, angry and impotent.暴徒的侵犯令人们感到痛心、愤怒却又无能为力。They were virtually impotent against the power of the large companies.他们实际上无力与实力雄厚的大公司抗衡.The operation left him impotent.手术让他...
如果你孩子的体温上升,就用海绵蘸上温水轻轻地擦拭她的身体。If your child's temperature rises, sponge her down gently with tepid water.他在走廊里轻轻地走过时,我常常碰见他。I often bumped into him as he padded the corridors.她把鸡蛋轻轻地放在吉姆篮子里的稻草上。She nestled the eggs s...