昨天，瑞士球迷在雅各布·赫拉塞克对阵库里耶的比赛中为赫拉塞克喝彩加油。Swiss fans cheered Jakob Hlasek during yesterday's match with Courier.雅各布·辛克莱在一名士兵的手里送了命。Jacob Sinclair met his death at the hands of a soldier.唯一的一粒进球是由雅各布森在下半场刚开始时打进的。The only go...
They are contaminating the minds of our young people with these subversive ideas.他们这些颠覆作乱的思想是对我们年轻人的精神污染.He's a subversive infidel rebellious alike against his God and his king.他是反叛上帝又反叛君主的专搞颠覆的异教徒.Was her speech su...
We agreed to eviscerate the proposed bill.我们同意去除所提议案的本质部分。Save your cold blood eviscerate as a finisher.留着你的冷血剔骨做为最后一击.Garrote, Rupture, and Eviscerate are being increased in damage . More details to come.绞喉, 割裂和剔骨伤害增加, ...
Airliners would be jetting through the sky at 500 miles an hour.大客机会以每小时500英里的速度穿越太空.The firefighters are jetting streams of water at the burning house.消防队员正向燃烧的房屋喷射水注灭火.They spend a great deal of time jetting around the...
他声称那个商人骗了他1万英镑。He claimed that the businessman had conned him of £10,000.轻松捞取利润的可能性吸引了一拨不良商人。The prospect of easy profits has attracted the wrong kind of businessman.拍卖行里乱哄哄谈生意的商人们令她望而生畏。She was intimidated by the number...
修建英吉利海峡隧道的英法财团the Anglo-French consortium that built the Channel Tunnel这种新飞机是一家欧洲财团出资研制的.The new aircraft was developed by a European consortium.两家财团正在竞投该合约.Two syndicates are bidding for the contract....
Sandstones are, as a rule , interbedded with shales.砂岩通常都与页岩互层.Oil - yielding organic matter is contained in the shales.在这些页岩里有产油的有机物质.Alternating sandstones and shales are regarded as important.蚀变的砂岩和页岩是很重要的....