柔和的音乐和灯光衬托出了适宜的氛围。Mellow music and lighting helped to create the right atmosphere.现在你的建议是很适宜的.Now your advice is very optimum.一切都是很整洁适宜的.Everything was neat and come....
He evinced a strong desire to be reconciled with his family.他表现出与家人和好的强烈愿望。He evinced his desire to go abroad.他表示了出国的愿望.His conversation evinced great courage.他的谈话显示了很大的勇气.The new president has so far evinced no such sen...
她用圆滑的手腕说服他们接受这些变动.She gets them to accept these changes by tactful management.对他你得留神, 他是个精明圆滑的家伙.Be careful with him -- he's a cute operator.他同我们高年级里那些圆滑的自称 万事通 的人不大相同.He was so different from the smooth know - it -...
Methods: 32 cases of splenic traumatic rupture were treated by preserving spleens.方法: 采用保脾疗法治疗外伤性脾破裂患者32例.Compared with control group, spleens and thymus glands the in each dose weren t impacted.另外与空白组相比,各剂量组对小鼠(雌, 雄)的脾和...
Silkworms are fed mulberry leaves after they have hatched.蚕孵出后食桑叶.In another couple of years they'll even be wanting foreign mulberry trees!过几年他们连桑叶都要洋种了!Behind the row of mulberry trees were paddy fields.那一片桑树背后就是稻...
However, the generally overlooked Basque Country is well worth your time.然而, 通常被忽略的巴斯克地区也同样值得一游.Basque Folklore - Essays and links.巴斯克民俗散文和链接.During his time at Anfield the Basque midfielder made 199 appearances includin...