行刑队处决的那些人里有3名将军。Those put to death by firing squad included three generals.这部戏以桑多的受审和被处决作为基本框架。The show uses Zondo's trial and execution as its framework.几个在押犯被草草处决。Several detainees had been summarily executed....
这本书我读的是译本, 不是挪威文原著.I read the book in translation, not in the original Norwegian.兰尼有这七个戏剧的法文译本.Lanny got a French translation of the seven plays.英文译本正在准备之中.An English translation is now being prepared....
I was all for it, but Wolfe said no.我对此完全赞成，但是乌尔夫说不行。We haven't been introduced. My name is Nero Wolfe.还没人介绍我们。我叫尼罗·沃尔夫。Wolfe waved my suggestion aside.沃尔夫对我的建议置若罔闻。...
I can't unscrew the lid of this jar.这个瓶盖儿我拧不开。I can't unscrew the top of this bottle.我拧不下这瓶的盖子.Use to unscrew Flame Adjuster Nut & Pump's Stop Nut.用来旋松火焰调节器螺帽 和 泵的限位螺帽....
We shall study a very particular kind of sequences, called convergent sequences.我们将研究称为收敛数列的很特别的一类数列.Generating functions are an ideal tool for studying sequences defined by recurrence.母函数是研究用递推关系来确定的函数的最理想工具.Heterochrom...
The absent-minded professor forgot to get off at Newcastle and was taken on to Edinburgh.心不在焉的教授忘了在纽卡斯尔下车，一直被拉到了爱丁堡。Newcastle went out of the competition, losing 2-1 on aggregate.纽卡斯尔队以1比2的总比分被淘汰出局。Newcastle is far from ...