他灵巧的动手能力和杰出的空间识别能力都浪费在日常事务上了。His manual dexterity and fine spatial skills were wasted on routine tasks.她那灵巧的手指把羊毛纺成了细毛线.Her skilful fingers spun the wool out to a fine thread.他已经训练他的狗玩几样灵巧的把戏了.He has taught his dog to pe...
A back injury forced her to withdraw from Wimbledon.背部受伤使她不得不退出温布尔登赛事。Steffi Graf claimed a fourth Wimbledon title in 1992.施特菲·格拉芙于1992年第4次赢得温布尔登桂冠。He was a clay-court specialist who won Wimbledon five times.他是红土场上的专家，曾5...
Bacteria ( including meningococcus , among others ), often from infection elsewhere, produce the most dangerous forms.由身体其它部位的细菌 ( 包含脑膜炎球菌在内 ) 传染所造成的最严重的感染形式....
春天严寒的天气降低了母鸡的产蛋能力。Freezing weather in spring hampered the hens' ability to lay.除了最严寒的冬季，这种植物都能在户外生长。The plant will stand all but the worst winters out of doors.电视画面显示了严寒的环境。TV pictures showed the arctic conditions....