部署在欧洲水域之外的战舰数量差不多增加了一倍。The number of warships stationed outside European waters roughly doubled.一栋类似的房子位于城南部就要贵一倍的价钱。A comparable house in the south of the city would cost twice as much.出席会议的人数比预期的多一倍。Double the expected...
Don't bawl out like that. I can hear you.别这样穷呼喝, 我听得见.A good bawl made her feel better.痛痛快快哭一场使她好过些了.A good bawl usually makes her feel better.一场号哭通常会使她好过些....
工作场地是个空荡荡的大仓库。The work space is a bare and cavernous warehouse.该保险公司将接受仓库库存货物或长期国库券作为担保。The insurance company will take warehouse stocks or treasury bonds as surety.我可以一整天都呆在仓库里而不受打扰。I can spend the whole day undisturbed...
Precipitating electrode plate is a key part in electrostatic precipitation equipment.静电收尘板是静电收尘设备中的关键部件.The precipitation bond adopts a sloped tube to enhance the precipitating efficiency.沉淀池采用斜管,提高了沉降效率.Exposure , chill...
I'm always wary of men wearing suits, as I equate this with power and authority.我向来提防穿西服的男人，因为我认为穿西服就等同于权力和权威。If people think what cornflower blue that suits my poems, then I'm thrilled about that.如果人们觉得浅蓝色很契合我...