the Beijing Olympics, held in 20082008年在北京举行的奥林匹克运动会Next time you are in Beijing, look me up.你下次来北京时, 来找我.If you come to Beijing again, remember to hunt me out.如果你再到北京来, 别忘了来找我....
我们往往每周共进一次午餐。We tend to meet up for lunch once a week.银行往往建得看上去很坚固，好让顾客放心。Banks are built to look solid to reassure their customers.较年长的母亲往往对身为人母的乐趣过于理想化。Older mothers tend to be too idealistic about the pleasures of mot...
A tsar was a living icon, invested with deep historical and religious significance.沙皇曾是活着的圣像,具有深远的历史和宗教意义。The tsar was just a paper tiger.沙皇不过是一只纸老虎.He assumed full authority as tsar in 1689.1689年他全面掌权做了沙皇。The tsar prote...
Compounding this confusion is a diffusing definition of journalist.新闻和娱乐的掺和扩散了“记者”定义.Diffusing phenomena also so, after mix cannot spontaneous separating.扩散现象也如此, 混合之后不能自发的分开.They were instrumental in diffusing the Y 2 K...
是低温使水变成冰的 吗 ?Is it the low temperature that turns the water to ice?这是雪和冰的结晶体.It is snow and ice crystals.覆盖着冰的路面对驾驶汽车的人是个危险的隐患.Icy roads are a hidden danger to motorists....
They strolled through the park, with arms entwined.他们挽着胳膊漫步穿过公园。The two floors above were trimmed with lacy balconies whose dark green iron intricacies were delicately entwined with bougainvillea and rippling vines of sc...
海洋表面温度与大气环流是密切相关的.Sea surface temperatures and atmospheric circulation are strongly coupled.这时,北半球哈得来环流圈伸进南半球约1000公里.The Northern Hemisphere Hadley cell now overlaps 1000 km into the Southern Hemisphere.在地球尺度上, 这些交换在海洋中产...