I think we'd better leave the subject of Nationalism.我看我们最好还是搁下民族主义这个话题吧。His speech presented racist ideas under the guise of nationalism.他的讲话以民族主义为幌子宣扬种族主义思想。Nationalism was rapidly becoming a dangerous force.民族主义迅...
Socially I found him delightful.在社交场合我觉得与他相处非常愉快。The two groups rarely meet socially.这两个团体在社交场合很少碰面。They were socially uprooted and transplanted.他们成群结队地背井离乡,迁居他处....
The firemen directed jets of water at the burning building.消防队员把水柱喷向燃烧着的楼房。For its part , RAF says any scrapped jets must come from the navy's Harrier squadrons.至于英国皇家空军(RAF)则表示,若要削减战机,只能削减海军的“鹞 ” 式飞机(Harrier)舰队.A v...
委员会对所有申请许可证的人予以审慎考虑。The Board is scrupulous in its consideration of all applications for licences.投资者审慎精明地行事。Investors are playing it cautious, and they're playing it smart.司法部在将非暴力犯罪者投入监狱前必须经过审慎的考虑。The judiciary mu...
那些地区通过完善的公路系统相互连接。The regions are interconnected by an excellent highway system.卫星连接一定出了毛病。Something must have gone wrong with the satellite link.石墨层中的碳原子相互连接形成碳环。In graphite sheets, carbon atoms bond together in rings....
The colouring pigments from the skins are not allowed to bleed into the grape juice.外皮上的色素不能渗到葡萄汁里面去。Sprinkle the avocado slices with lemon juice.将柠檬汁洒在鳄梨片上.The variation of relative parameters of sugar juice during the ...