This bill offends against good sense and against justice...该法案有悖于理智和公正。This bill offends against good sense and against justice.该法案有悖于理智和公正。His English offends against the rules of grammar.他的英语不符合语法规则.His behavior offend...
His behaviour offends against the canons of good manners.他的行为违背了礼法的准则.His English offends against the rules of grammar.他的英语不符合语法规则.This bill offends against good sense and against justice.该法案有悖于理智和公正。...
The list of drinks, a dozen pages long, makes fascinating reading.酒水单一共有十几页长，读起来很有趣。I still find this story both fascinating and unbelievable.我仍觉得这个故事既有趣又不太可信。What happens when the two interests collide will make a fasci...
Finding a volunteer to write the computer program isn't a problem.找个志愿者编这个计算机程序不成问题。She often does volunteer labour during holidays.放假时她常去参加义务劳动.Victory in the civil war had been achieved by a mainly volunteer army....
这位一文不名的作家向范妮求爱成功，和她结了婚。The penniless author successfully wooed and married Fanny.她从没想到他会在那里向她求爱.She never expected him to make love to her there.那姑娘拒绝他的求爱后,他垂头丧气.He lost his spirits after the girl rejected his love....
Striker Alan Smith was guilty of two glaring misses.前锋艾伦·史密斯两次严重失误，将球射偏。Kate had invited Alan to spend the Passover with her.凯特已经邀请了艾伦和她一起过逾越节。Alan was irritable, and very evidently in a nervy state.艾伦很急躁，很明显他处于紧张不安的状态。...